4A_360/2021: Sachliche Zuständigkeit des Arbeitsgerichts; Vertragsqualifikation

…Zusam­me­nar­beitsvere­in­barung hät­ten die Parteien eine tem­poräre Zusam­me­nar­beit von rund zwei Monat­en vere­in­bart, während welch­er, so das Bun­des­gericht, die Beschw­erde­führerin als Kon­sulentin unter dem Label der Beschw­erdegeg­ner­in anwaltliche Dien­stleis­tun­gen zu erbrin­gen habe. Die Beschw­erdegeg­ner­in habe ihr dazu einen Arbeit­splatz, die Infra­struk­tur sowie ihre Akquise-Kanäle zur Ver­fü­gung gestellt und bei Bedarf beste­hende Man­date an die Beschw­erde­führerin über­tra­gen. Als Entschädi­gung sei vere­in­bart worden,…

4A_116/2016: Kein eigener Begriff der “guten Sitten” im Sportrecht; die Rüge der Verletzung der Persönlichkeits- und Grundrechte einer Drittpartei erscheint nicht grundsätzlich als unzulässig

…Beschw­erde­v­er­fahren rügte der X. Club die Ver­let­zung des materiellen ordre pub­lic (Art. 190 Abs. 2 lit. e IPRG). Die Beschw­erde­führerin argu­men­tierte unter anderem, dass im Sportrecht und ins­beson­dere im Bere­ich des Fuss­balls im Zusam­men­hang mit dem materiellen ordre pub­lic ein eigen­er Begriff der guten Sit­ten anerkan­nt wer­den sollte, damit Fuss­ball­spiel­er nicht wie Speku­la­tion­sob­jek­te behan­delt wür­den. Das Bun­des­gericht hielt diesem Argu­ment ent­ge­gen, dass eine…

SSG 2024/DO/17: Das Verbot der Doppelbestrafung im Verhältnis zwischen Straf- und Verbandsrecht

…diene, ziele das Ver­band­srecht auf die Durch­set­zung ver­bandsin­tern­er Regel­w­erke und damit auf den Schutz der Inter­essen der Mit­glieder (Rz. 205 f.). Im sportrechtlichen Kon­text ver­hin­dere das Ver­bot der Dop­pelbe­stra­fung daher lediglich, dass Diszi­pli­naror­gane Per­so­n­en wegen ein­er Tat verurteilen, für die bere­its auf­grund ein­er recht­skräfti­gen Entschei­dung eines anderen Organs inner­halb des­sel­ben Regelungsrah­mens eine Verurteilung oder ein Freis­pruch erfol­gt sei (Rz. 207). Gestützt auf…

4A_246/2011: Auslegung einer pathologischen Schiedsklausel

…Parteien hät­ten ihren Stre­it einem Schieds­gericht mit Sitz in der Schweiz unter­bre­it­en wollen, das sich im Bere­ich des Sportrechts beson­ders ausken­nt. Die Beze­ich­nung der FIFA sowie der UEFA weist darauf hin, dass die Parteien eine Sportor­gan­i­sa­tion über allfäl­lige Stre­it­igkeit­en aus ihrem Trans­fer­ver­trag entschei­den lassen woll­ten, die mit dem Trans­fer­we­sen im inter­na­tionalen Fuss­ballgeschäft ver­traut ist. Zu beacht­en ist ins­beson­dere, dass das…

Bundesgesetz über die Psychologieberufe per 1. April 2013 in Kraft

Der Bun­desrat hat das Bun­des­ge­setz über die Psy­cholo­gieberufe (PsyG) auf den 1. April 2013 in Kraft geset­zt. Das PsyG hat nach seinem Art. 1 fol­gen­den Zweck und Gegen­stand: 1 Dieses Gesetz bezweckt: a. den Gesund­heitss­chutz; b. den Schutz vor Täuschung und Irreführung von Per­so­n­en, die Leis­tun­gen auf dem Gebi­et der Psy­cholo­gie in Anspruch nehmen. 2 Zu diesem Zweck legt es fest:…

Heilmittelverordnungspaket IV: Entwurf des neues Verordnungsrechts

…Phar­ma­covig­i­lance-Plans, Anwen­dung der Good Vig­i­lance Prac­tice, Ergänzung und Präzisierung des Umfangs der Meldepflicht­en); Verbesserung der Sicher­heit des Arzneimit­telein­satzes in der Pädi­a­trie (Pub­lika­tion eines Verze­ich­nis für Off-Label Dosierungsempfehlun­gen bezüglich der in der Pädi­a­trie einge­set­zten Arzneimit­tel, Schaf­fung neuer Verpflich­tun­gen und Anreize für die Phar­main­dus­trie zur Förderung der Entwick­lung von pädi­a­trischen Arzneimit­teln); Fes­tle­gung von Min­i­malan­forderun­gen an die Ver­schrei­bung von Arzneimit­teln. Erhöhung der Transparenz:…

BR: Revidierte HMG-Bestimmungen über Einsatz von Arzneimitteln bei Kindern vorzeitig in Kraft

…Behör­den geprüft und zuge­lassen. Mit der 2016 vom Par­la­ment ver­ab­schiede­ten Revi­sion des Heilmit­telge­set­zes soll die Sit­u­a­tion bei den Kinder­arzneimit­teln und das Infor­ma­tions­de­fiz­it in der Pädi­a­trie verbessert wer­den. Fol­gende Neuerun­gen sind geplant: Vorge­se­hen ist unter anderem ein nationales Verze­ich­nis, in dem har­mon­isierte Empfehlun­gen zur Off-Label-Dosierung von Wirk­stof­fen pub­liziert wer­den, die in der Pädi­a­trie zum Ein­satz kom­men. Es soll den Ärzten im…

In eigener Sache: Willkommen Olivia!

Olivia Curiger, Recht­san­wältin bei der Pach­mann AG in Zürich, wird ab sofort den Bere­ich Sportrecht betreuen. Sie ist auf die Prozess­führung im Sportrecht spezial­isiert und wird kün­ftig regelmäs­sig zur aktuellen Recht­sprechung und weit­eren Entwick­lun­gen in diesem Bere­ich bericht­en. Ihr erster Beitrag ist gestern erschienen und befasst sich mit vier Entschei­den des Schweiz­er Sport­gerichts, die erst­mals dessen Zuständigkeit nach der Übernahme…

Team

…und amtet auch als Sekretärin des Schieds­gerichts. Francesca Borio betreut das Gebi­et Schieds­gerichts­barkeit. (→ Beiträge)   Olivia Curiger | Redak­teurin (seit 2025)  Olivia Curiger ist Recht­san­wältin bei der Pach­mann AG mit Schw­er­punkt in den Bere­ichen Sport- und Strafrecht. Im Sportrecht ist sie spezial­isiert auf Ver­fahren vor Sports­ch­ieds­gericht­en und Sportver­bands­gericht­en und berät regelmäs­sig Ath­letinnen und Ath­leten, Vere­ine und Ver­bände in Dop­ing- und…

Bundesgesetz über die Informationssysteme des Bundes im Bereich Sport (IBSG) und Verordnung

Der Bun­desrat hat das Bun­des­ge­setz über die Infor­ma­tion­ssys­teme des Bun­des im Bere­ich Sport (IBSG) und die zuge­hörige Verord­nung auf den 1. Okto­ber 2012 in Kraft geset­zt. Das Gesetz regelt im Wesentlichen die Bear­beitung beson­ders schützenswert­er Per­so­n­en­dat­en und von Per­sön­lichkeit­spro­filen in Infor­ma­tion­ssys­te­men des Bun­de­samtes für Sport durch Behörde, durch nach dem Sport­förderungs­ge­setz unter­stützte nationale Sport- und Jugend­ver­bände und Dritte, soweit diese…